但我们中药产业现状看，形势不容乐观。我国现有中药生产企业1107家；中西药同时生产的企业1000家；中药保健品生产企业3000家，共生产50个剂型，8000个品种，中成药产量30万吨，产品重复投资严重。2002年前三个季度医药行业总产值与上年同期比，增幅分别是：化学制药工业增长21.31%；中药工业增长14.91%；医疗器械工业增长18.60%；制药机械工业增长25.13%；药用包装材料工业增长17.79%；生物药品工业增长19.81%，中药增长幅度最低。

　　如何实现《中药现代化发展纲要》中提出的2至3年内推向国际2-3种中药品种是摆在每一个中药企业面前的问题。近日，三九集团制定出《三九企业集团中药现代化发展纲要》，提出将三九建设成一个具有国际竞争力的现代中医药跨国集团。三九集团在深圳投资10亿元建设中医药现代化产业谷，并将以此为核心建设一个中药现代化的重要产业基地。无独有偶，太太药业(相关,行情)近日在中国企业新记录（第七批）评选活动中被授予“中国企业新记录”，标志着太太药业在倾力实现中药现代化生产方面迈入一个新阶段。

　　中药现代化似有铺天盖地之势展开。但我们也必须清醒地看到，这与真正的中药现代化还有很成一段距离。中药生产过程现代化只是手段，其最终目的是要实现中药产品的创新、中药有效物质的提取与浓缩、中药种植过程的质量控制。中药产业完成从投资到收益的转化，投资者才能真正收益。